Drahomán Prize вручається за високу перекладацьку майстерність та внесок у промоцію української літератури за кордоном.  

На премію номінуються перекладачі незалежно від країни проживання, у доробку яких щонайменше один перекладений і опублікований художній чи документальний твір.  

Книжка, з якою номінується перекладач, має бути опублікована в закордонному видавництві протягом трьох останніх років.

Перекладач не може бути номінований на здобуття Премії із книжкою, перекладеною колективом перекладачів. 

Заявки приймаються до 30 листопада.  

Номінувати перекладача на здобуття Премії можуть закордонні культурні інституції, дипломатичні установи, наукові центри, видавництва, творчі об’єднання та члени Капітули.